Send YouTube Transcripts to Asana
Turn any YouTube video into Asana tasks in minutes
Or just change youtube.com to 2outube.com in your browser
Swap 'youtube.com' to '2outube.com' in any video URL to get the full transcript instantly. Copy key points directly into Asana as tasks, subtasks, or project notes — no signup, no extensions, completely free.
The Trick
youtube.com/watch?v=VIDEO_ID
2outube.com/watch?v=VIDEO_ID
Just change 'y' to '2'
Works with any YouTube video that has captions
Using Transcripts with Asana
Find your YouTube video
Locate any YouTube video you want to turn into Asana tasks — a training video, a client call recording, a product demo, or a team standup. Copy the full URL from your browser address bar.
Swap the URL to get the transcript
Change 'youtube.com' to '2outube.com' in the URL and hit Enter. The full video transcript loads instantly on the page — no account required, no copy-paste box to fill in.
Extract action items and key points
Scan or search the transcript for action items, decisions, deadlines, and deliverables. Select and copy the relevant sections you want to turn into Asana tasks or project notes.
Create tasks in Asana
Open your Asana project and create tasks from the transcript content. Paste timestamps as task descriptions for context, assign owners, set due dates, and attach the transcript snippet as a task comment so teammates can reference the source video.
Quick Start
Get the transcript
Open the YouTube video you want to use and copy its URL from the browser address bar.
Change youtube to 2outube
In the URL, replace 'youtube.com' with '2outube.com' — for example, youtube.com/watch?v=abc123 becomes 2outube.com/watch?v=abc123. Press Enter and the transcript appears immediately.
Paste into Asana as tasks
Copy the action items, decisions, or key points from the transcript. In Asana, create tasks for each item, paste transcript excerpts into task descriptions for context, and link back to the video URL so your team can watch the source clip.
Ready-Made Template
Task Name: [Action item from video title — e.g., 'Review onboarding flow per Product Demo video']
Description:
Source: [2outube transcript link]
Timestamp: [e.g., 4:32]
Transcript excerpt:
"[Paste relevant transcript section here]"
Action required: [What needs to be done based on this section]
Subtasks:
- [ ] [First step]
- [ ] [Second step]
- [ ] [Third step]
Due date: [Date]
Assignee: [Person responsible]
Project: [Asana project name]
Tags: video-transcript, [topic]Questions
Does this work with any YouTube video?
Yes, any video with captions.
Is it really free?
Completely free. No account, no limits.
Can I use this for YouTube videos of client calls or webinars to create Asana follow-up tasks?
Yes. Any YouTube video with captions works — recorded webinars, client call uploads, training videos, product demos. Swap the URL to 2outube.com, get the transcript, and pull out action items directly into Asana tasks with timestamps for reference.
Does Asana have a native YouTube transcript integration?
Asana doesn't have a built-in YouTube transcript feature. The fastest workaround is 2outube — change the video URL, copy the transcript, and paste action items into Asana tasks or descriptions. It takes under two minutes and requires no third-party integrations.
How do I preserve video context when creating Asana tasks from a transcript?
Paste the relevant transcript excerpt into the Asana task description along with the timestamp and the original 2outube link. This way your team can read the exact quote and jump back to that moment in the video without watching the whole thing.
Can I use AI to summarize the transcript before adding it to Asana?
Yes. Copy the 2outube transcript, paste it into ChatGPT or Claude with a prompt like 'Extract all action items and decisions as a bulleted list,' then paste the cleaned output into Asana tasks. This works especially well for long videos or meetings.
What types of YouTube videos work best for creating Asana tasks?
Any video where people discuss plans, decisions, or next steps works well — recorded team meetings, product walkthroughs, training content, conference talks, or client Q&As uploaded to YouTube. If the video has auto-generated or manual captions, 2outube can pull the full transcript.
Can multiple team members use this workflow in Asana?
Yes. Share the 2outube transcript link in the Asana task description so the whole team can access it. Anyone can click the link, read the full transcript, and reference the source video — no accounts or installs needed on their end either.
Start turning YouTube videos into Asana tasks
Free, no signup required
Try It Free