Translate YouTube Transcripts to Korean
Get the full Korean transcript from any YouTube video in seconds.
Or just change youtube.com to 2outube.com in your browser
To get a YouTube transcript in Korean, change youtube.com to 2outube.com in the video URL and press Enter. 2outube pulls the Korean captions directly from YouTube and displays the full transcript — no account needed, completely free.
The Trick
youtube.com/watch?v=VIDEO_ID
2outube.com/watch?v=VIDEO_ID
Just change 'y' to '2'
Works with any YouTube video that has captions
Korean Caption Accuracy on YouTube
How to Get Korean Transcripts
Find a YouTube video in Korean
Open any Korean-language YouTube video. Content from Korean news channels, K-drama commentary, language learning channels, and Korean creators typically has reliable Korean captions.
Change youtube to 2outube
Replace 'youtube.com' with '2outube.com' in the URL and press Enter.
Copy or read the Korean transcript
The full Korean transcript appears on the page with timestamps. You can read it directly, copy it into a translator like Google Translate or DeepL for English, or save it as a study reference.
Tips for Korean Transcripts
Use DeepL for best Korean-to-English translation
DeepL handles Korean grammar and sentence structure significantly better than Google Translate for most content. Paste the Korean transcript into DeepL for cleaner, more natural English output.
Watch for honorific levels in transcripts
Korean has distinct speech levels (formal, polite, casual). Auto-captions capture the spoken words but don't mark the formality level — keep this in mind when studying Korean conversation or business speech.
Creator-uploaded captions are more accurate
Many Korean YouTube channels upload manual captions, especially educational and news channels. If the transcript looks unusually clean and accurate, the creator likely uploaded it themselves — these are the most reliable for study.
Timestamps help with listening comprehension
2outube shows timestamps alongside the Korean text. Use them to jump to specific lines in the original YouTube video, which is especially useful for language learners practicing listening and reading together.
Questions
Does this work with any YouTube video?
Yes, any video with captions. Most YouTube videos have auto-generated captions.
Is it really free?
Completely free. No account, no limits.
Can I get an English translation of a Korean transcript?
2outube gives you the raw Korean transcript as it appears on YouTube. To translate it to English, copy the text and paste it into DeepL or Google Translate. For Korean content, DeepL tends to produce more natural results.
What if the Korean captions look wrong or have errors?
Auto-generated captions for Korean can struggle with fast speech, regional dialects, and mixed Korean-English phrases. If accuracy matters, look for videos where the creator has uploaded manual subtitles — these are usually much cleaner.
Can I use this to study Korean from YouTube videos?
Yes, and it works well for language study. You can read the Korean transcript, use timestamps to follow along with the audio, and copy sentences into flashcard tools like Anki for vocabulary practice.
Does 2outube work with Korean dramas or movie clips on YouTube?
It works with any YouTube video that has captions enabled. Many K-drama clips and movie trailers on YouTube have Korean captions. Official channel uploads are more likely to have accurate subtitles than unofficial re-uploads.
Can I get a Korean transcript for an English-language video?
If the video has Korean captions available — either uploaded by the creator or auto-generated — yes. Many popular English-language educational channels have Korean captions added by the community or the creator.
How do I copy the Korean transcript?
Once the transcript loads on the 2outube page, select all the text and copy it normally. You can then paste it into a document, translation tool, or study app.
Get Any Korean YouTube Transcript Instantly
Free, no signup required
Try It Free